The Twelve Kingdoms Tagalog Dubbed
 |
| © 2002 FUYUMI ONO • KODANSHA/NHK • NEP21 • SOGOVISION |
AngThe Twelve Kingdoms ay isang serye ng mga nobelang pantasiya sa Hapon na isinulat ni Fuyumi Ono at isinalarawan ni Akihiro Yamada.
Genre:
Epic fantasy,
Ddventure, dramaPlot Summary:
Si Yoko Nakajima ay isang hindi maligayang mag-aaral sa high school. Napaharap siya bigla sa isang kakatwang lalaking nanunumpa sa kanya. Pagkatapos ng laban sa mga mala-demonyong hayop, dinadala niya siya sa ibang mundo. Doon, naiintindihan niya ang wika kahit na hindi alam ng kanyang mga kamag-aral.
Aya Hisakawa as Yoko Nakajima
Takehito Koyasu as Keiki
Aya Ishizu as Yuka Sugimoto
Houko Kuwashima as Shoukei (eps 23-40)
Kappei Yamaguchi as Rokuta
Keiji Fujiwara as Saku Gyousou
Kenichi Suzumura as Rakushun
Kousuke Okano as Aozaru
Masaki Aizawa as Shouryuu
Masako Katsuki as Sanshi Haku
Naomi Wakabayashi as Suzu (eps 23-39)
Rie Kugimiya as Taiki / Kaname Takasato (Child; eps 15-22)
Yūji Ueda as Ikuya Asano
Ai Satou as Ritsuko Nakajima
Akiko Hiramatsu as Seishu (eps 28-30, 32)
Akiko Takeguchi as
Circus master (ep 8)
Gobo (eps 24-26)
Head of theatre company (ep 7)
Akira Ishida as
Kenro Shinkun
Kouya
Aya Ishizu as Rokuta (young)
Chiemi Chiba as Kei-Kei
Daisuke Sakaguchi as
Hakuchi (eps 21, 23)
Suguru Takasato (eps 15, 20)
Emi Motoi as Kouya (child)
Eriko Kawasaki as Isai
Fumihiko Tachiki as Ganchou (ep 19)
Hidekatsu Shibata as Genkai (eps 43, 45)
Hideyuki Tanaka as Heki Rakujin (4 episodes)
Hirofumi Nojima as Taishi (ep 22)
Hiroshi Yanaka as
Shukou
You Shukou (eps 10-12)
Hiroyuki Yoshino as Cat man (ep 8)
Hisao Egawa as Goson (eps 16-17)
Jin Horikawa as
Jyouyuu
Messenger (ep 6)
Officer 1 (ep 8)
Saibou
teacher Watanabe
Jiro Saito as Rou-hansei (ep 30)
Jouji Nakata as Koutetsu
Junko Noda as Suguru Takasato (young) (eps 15-16)
Kan Tokumaru as Chuutatsu (eps 23, 25)
Kanji Suzumori as Man 1 (ep 4)
Katsuhisa Houki as Itan (eps 41-42, 44)
Katsuyuki Konishi as
Hou (ep 21)
Ikuta
Kazuhiro Nakata as Gahou (eps 24, 33)
Kazuya Nakai as
Chuchin (ep 22)
Gaishi
Kazuya Tatekabe as Houroushi
Keiichi Sonobe as Master of Shuusei
Keiko Koumyouji as Rokuta's Mother
Kenji Nojima as Sekki
Kenji Nomura as Koukan (eps 39-40)
Khiroshi Nojima as King Kou's Son
Kinryuu Arimoto as Hakutaku (eps 42-45)
Kōji Ishii as Shoushiba (eps 35, 37)
Kousuke Okano as
Hankyo
Kaname Takasato (Teen)
Kumiko Takizawa as Rakushun's mother
Makoto Higo as
Mousen (eps 41-44)
Rikaku
Mami Kingetsu as Shuukanchou
Mami Kosugi as Minister of Law
Mami Koyama as Joei (ep 13)
Mamiko Noto as Suzu's sister (ep 23)
Mari Yokoo as Kaname's mother
Masaaki Ohkura as
Actor (ep 3)
Atsuyu
Village Man (ep 2)
Masahiko Tanaka as Gekkei (eps 23, 26, 40)
Masako Katsuki as Ribi
Masaya Oshima as
Man at Inn (ep 4)
Sailor (ep 8)
Soldier 3 (ep 6)
Mayumi Yamaguchi as Seishu's mother (ep 29)
Megumi Toyoguchi as Teiei
Miki Machii as
School Girl 2 (ep 1)
Student girl 3 (ep 4)
Miki Narahashi as Master's Wife
Minami Takayama as Riyou (eps 23-25, 27)
Mitsuaki Madono as Seishou (eps 41-42, 44)
Mitsuru Ogata as Ekishin (eps 41, 45)
Miyuki Matsushita as Hourin (ep 23)
Motomu Kiyokawa as Tenkanchou (eps 24-25)
Naoko Kyooda as Kaname's Grandmother
Naomi Shindoh as
Kaiko
Risai
Naomi Wakabayashi as
School Girl 1 (ep 1)
Student girl 1 (ep 4)
Narumi Hidaka as Yokuhi Haku (eps 11, 43)
Reiko Suzuki as
Old woman (ep 2)
Saiou (eps 26-27)
Rie Kugimiya as Syoushun
Rintarou Nishi as Koshou
Rumi Ochiai as
Kaka (ep 23)
Keika
Ruri Asano as
Actress (ep 3)
Sairin (eps 26-27)
Ryoukichi Takahashi as Public officer (ep 7)
Ryuuzou Ishino as Yuuzen
Sakiko Tamagawa as Meishin (eps 35, 43)
Sayuri as Bishin
Seiji Sasaki as Seikyou
Shigenori Sōya as narrator
Shinya Ohtaki as General Jinrai
Shoko Tsuda as
Gyokuyou (Hekika genkun)
Takki
Shutetsu Tokaichi as Rokuta's father (ep 10)
Takaya Hashi as king Kou
Takehiro Murozono as Kakugo (eps 32, 37-38)
Takehito Koyasu as
Advisor (ep 26)
Preview Narrator
Takeshi Watabe as Masashi Nakajima
Tomokazu Sugita as
Officer 3 (ep 8)
Soldier 1 (ep 6)
Tomoko Kaneda as Gyokuyou
Tomoko Kawakami as Rangyaku
Tomomichi Nishimura as
Enho
Old minister (ep 10)
Toru Ohkawa as
Kaname's Father
Kyouki (eps 27-28)
Shoukou
Toshiko Fujita as Jokaku (ep 17)
Toshitaka Shimizu as
Hyouki
Local Governor (ep 3)
Wakana Yamazaki as Kyouou
Yasunori Matsumoto as Kantai
Yorie Terauchi as Gyokuyou (older)
Yoshihisa Kawahara as Hyouki (eps 29, 35-37)
Yoshinori Sonobe as
Guard 2 (ep 7)
Man 2 (ep 4)
Soldier 2 (ep 6)
State governor (ep 5)
Youto Kazama as
Guard 1 (ep 7)
Man (ep 9)
Meiken (ep 39)
Officer 2 (ep 8)
Shushi
Yū Shimaka as Rohaku
Yūji Ueda as Gouran
Yuka Inokuchi as Secretary 2 (ep 9)
Yukana as Youka
Yuko Kaida as
School Girl 3 (ep 1)
Secretary 1 (ep 9)
Student girl 2 (ep 4)
Yuko Sasaki as Kourin
Yumi Touma as Renrin (ep 15)
Yutaka Shimaka as Rohaku
Yuuko Satou as King Kou's Daughter
十二国記 @ NHK anime world(Japanese) Japanese Cast:
Aya Hisakawa as Yoko Nakajima
Takehito Koyasu as Keiki
Aya Ishizu as Yuka Sugimoto
Houko Kuwashima as Shoukei (eps 23-40)
Kappei Yamaguchi as Rokuta
Keiji Fujiwara as Saku Gyousou
Kenichi Suzumura as Rakushun
Kousuke Okano as Aozaru
Masaki Aizawa as Shouryuu
Masako Katsuki as Sanshi Haku
Naomi Wakabayashi as Suzu (eps 23-39)
Rie Kugimiya as Taiki / Kaname Takasato (Child; eps 15-22)
Yūji Ueda as Ikuya Asano
Ai Satou as Ritsuko Nakajima
Akiko Hiramatsu as Seishu (eps 28-30, 32)
Akiko Takeguchi as
Circus master (ep 8)
Gobo (eps 24-26)
Head of theatre company (ep 7)
Akira Ishida as
Kenro Shinkun
Kouya
Aya Ishizu as Rokuta (young)
Chiemi Chiba as Kei-Kei
Daisuke Sakaguchi as
Hakuchi (eps 21, 23)
Suguru Takasato (eps 15, 20)
Emi Motoi as Kouya (child)
Eriko Kawasaki as Isai
Fumihiko Tachiki as Ganchou (ep 19)
Hidekatsu Shibata as Genkai (eps 43, 45)
Hideyuki Tanaka as Heki Rakujin (4 episodes)
Hirofumi Nojima as Taishi (ep 22)
Hiroshi Yanaka as
Shukou
You Shukou (eps 10-12)
Hiroyuki Yoshino as Cat man (ep 8)
Hisao Egawa as Goson (eps 16-17)
Jin Horikawa as
Jyouyuu
Messenger (ep 6)
Officer 1 (ep 8)
Saibou
teacher Watanabe
Jiro Saito as Rou-hansei (ep 30)
Jouji Nakata as Koutetsu
Junko Noda as Suguru Takasato (young) (eps 15-16)
Kan Tokumaru as Chuutatsu (eps 23, 25)
Kanji Suzumori as Man 1 (ep 4)
Katsuhisa Houki as Itan (eps 41-42, 44)
Katsuyuki Konishi as
Hou (ep 21)
Ikuta
Kazuhiro Nakata as Gahou (eps 24, 33)
Kazuya Nakai as
Chuchin (ep 22)
Gaishi
Kazuya Tatekabe as Houroushi
Keiichi Sonobe as Master of Shuusei
Keiko Koumyouji as Rokuta's Mother
Kenji Nojima as Sekki
Kenji Nomura as Koukan (eps 39-40)
Khiroshi Nojima as King Kou's Son
Kinryuu Arimoto as Hakutaku (eps 42-45)
Kōji Ishii as Shoushiba (eps 35, 37)
Kousuke Okano as
Hankyo
Kaname Takasato (Teen)
Kumiko Takizawa as Rakushun's mother
Makoto Higo as
Mousen (eps 41-44)
Rikaku
Mami Kingetsu as Shuukanchou
Mami Kosugi as Minister of Law
Mami Koyama as Joei (ep 13)
Mamiko Noto as Suzu's sister (ep 23)
Mari Yokoo as Kaname's mother
Masaaki Ohkura as
Actor (ep 3)
Atsuyu
Village Man (ep 2)
Masahiko Tanaka as Gekkei (eps 23, 26, 40)
Masako Katsuki as Ribi
Masaya Oshima as
Man at Inn (ep 4)
Sailor (ep 8)
Soldier 3 (ep 6)
Mayumi Yamaguchi as Seishu's mother (ep 29)
Megumi Toyoguchi as Teiei
Miki Machii as
School Girl 2 (ep 1)
Student girl 3 (ep 4)
Miki Narahashi as Master's Wife
Minami Takayama as Riyou (eps 23-25, 27)
Mitsuaki Madono as Seishou (eps 41-42, 44)
Mitsuru Ogata as Ekishin (eps 41, 45)
Miyuki Matsushita as Hourin (ep 23)
Motomu Kiyokawa as Tenkanchou (eps 24-25)
Naoko Kyooda as Kaname's Grandmother
Naomi Shindoh as
Kaiko
Risai
Naomi Wakabayashi as
School Girl 1 (ep 1)
Student girl 1 (ep 4)
Narumi Hidaka as Yokuhi Haku (eps 11, 43)
Reiko Suzuki as
Old woman (ep 2)
Saiou (eps 26-27)
Rie Kugimiya as Syoushun
Rintarou Nishi as Koshou
Rumi Ochiai as
Kaka (ep 23)
Keika
Ruri Asano as
Actress (ep 3)
Sairin (eps 26-27)
Ryoukichi Takahashi as Public officer (ep 7)
Ryuuzou Ishino as Yuuzen
Sakiko Tamagawa as Meishin (eps 35, 43)
Sayuri as Bishin
Seiji Sasaki as Seikyou
Shigenori Sōya as narrator
Shinya Ohtaki as General Jinrai
Shoko Tsuda as
Gyokuyou (Hekika genkun)
Takki
Shutetsu Tokaichi as Rokuta's father (ep 10)
Takaya Hashi as king Kou
Takehiro Murozono as Kakugo (eps 32, 37-38)
Takehito Koyasu as
Advisor (ep 26)
Preview Narrator
Takeshi Watabe as Masashi Nakajima
Tomokazu Sugita as
Officer 3 (ep 8)
Soldier 1 (ep 6)
Tomoko Kaneda as Gyokuyou
Tomoko Kawakami as Rangyaku
Tomomichi Nishimura as
Enho
Old minister (ep 10)
Toru Ohkawa as
Kaname's Father
Kyouki (eps 27-28)
Shoukou
Toshiko Fujita as Jokaku (ep 17)
Toshitaka Shimizu as
Hyouki
Local Governor (ep 3)
Wakana Yamazaki as Kyouou
Yasunori Matsumoto as Kantai
Yorie Terauchi as Gyokuyou (older)
Yoshihisa Kawahara as Hyouki (eps 29, 35-37)
Yoshinori Sonobe as
Guard 2 (ep 7)
Man 2 (ep 4)
Soldier 2 (ep 6)
State governor (ep 5)
Youto Kazama as
Guard 1 (ep 7)
Man (ep 9)
Meiken (ep 39)
Officer 2 (ep 8)
Shushi
Yū Shimaka as Rohaku
Yūji Ueda as Gouran
Yuka Inokuchi as Secretary 2 (ep 9)
Yukana as Youka
Yuko Kaida as
School Girl 3 (ep 1)
Secretary 1 (ep 9)
Student girl 2 (ep 4)
Yuko Sasaki as Kourin
Yumi Touma as Renrin (ep 15)
Yutaka Shimaka as Rohaku
Yuuko Satou as King Kou's Daughter
References:
12 Kokuki(Japanese)
Madman Entertainment's The Twelve Kingdoms Website (Australia)
Media Blasters Twelve kingdoms website
The Twelve Kingdomsm
The Twelve Kingdoms (anime) at Anime News Network encyclopedia
No comments